DATASENSING

S5N w obudowie z tworzywa sztucznego M18, optyka kątowa

Czujniki fotoelektryczne cylindryczne

Seria S5N obejmuje szeroki wybór fotokomórek z różnymi metodami detekcji, w tym refleksyjne, dyfuzyjne, z tłumieniem tła oraz barierowe (z rodzaju nadajnik - odbiornik). Fotokomórki występują w standardowych wersjach ze źródłem światła LED, a także w wersjach z laserem. W fotokomórkach wykorzystany jest układ scalony ASIC, który posiada ulepszone funkcje, np. zwiększające odporność na zakłócenia elektromagnetyczne oraz oślepienie światłem tła. Dostępne są warianty z wyjściem sygnałowym PNP lub NPN, każde z logiką Light-On/Dark-On (NO/NC), albo z wyjściem PNP/NPN/PushPull z logiką Light-On/Dark-On wraz z IO-Link. Fotokomórki posiadają optykę osiową lub kątową, każde ze stałym wyprowadzeniem kablowym 2 m lub ze złączem M12/4. Obudowa może być z tworzywa sztucznego lub metalu. Seria S5N oferuje doskonałe rozwiązania do wszystkich zastosowań przemysłowych. Stosując opcjonalny uchwyt montażowy, fotokomórki można instalować pod kątem prostym do powierzchni montażowej.

Pokaż więcej
  • Płaskie boki
  • Złącze M12/4 lub kabel 2 m
  • Optyka kątowa
  • Stopień ochrony IP67

Wybrany wariant produktu

DATASENSING_LOGO.eps

Pobierz PDF

Dane techniczne/dokumentacja

Opis produktu

Akcesoria i powiązane produkty

Wybrany wariant produktu

Specyfikacja techniczna

Czas reakcji 4 ms
Dopuszczenia CE, cULus
Funkcja Załącz, gdy jasno/ciemno
Masa 25 g
Materiał obudowy PBT
Materiał soczewki PMMA
Max. temperatura pracy 55 °C
Min. temperatura pracy -25 °C
Napięcie zasilania 10-30 V DC
Podłączenie elektryczne Złącze M12 4-pinowe
Prąd wyjściowy max. 0,1 A
Stopień ochrony IP IP67
Technologia czujnika Odbiornik
Typ światła IR LED
Ustawianie czułości Nie
Wskaźnik LED Tak
Wyjście PNP
Zasięg max 15000 mm
Zasięg min 0 mm

Do pobrania

Opis produktu

Seria S5N obejmuje szeroki wybór fotokomórek z różnymi metodami detekcji, w tym refleksyjne, dyfuzyjne, z tłumieniem tła oraz barierowe (z rodzaju nadajnik - odbiornik). Fotokomórki występują w standardowych wersjach ze źródłem światła LED, a także w wersjach z laserem. W fotokomórkach wykorzystany jest układ scalony ASIC, który posiada ulepszone funkcje, np. zwiększające odporność na zakłócenia elektromagnetyczne oraz oślepienie światłem tła. Dostępne są warianty z wyjściem sygnałowym PNP lub NPN, każde z logiką Light-On/Dark-On (NO/NC), albo z wyjściem PNP/NPN/PushPull z logiką Light-On/Dark-On wraz z IO-Link. Fotokomórki posiadają optykę osiową lub kątową, każde ze stałym wyprowadzeniem kablowym 2 m lub ze złączem M12/4. Obudowa może być z tworzywa sztucznego lub metalu. Seria S5N oferuje doskonałe rozwiązania do wszystkich zastosowań przemysłowych. Stosując opcjonalny uchwyt montażowy, fotokomórki można instalować pod kątem prostym do powierzchni montażowej.

Akcesoria

Podobne produkty

Add product as a new cart row

You already added this product. Choose whether to increase quantity on the existing row or add the product as a new row.

Powiązane

Akademia OEM

Jak dobrać odpowiednią fotokomórkę

Za pomocą fotokomórki można punktowo wykrywać różne obiekty. Wyjaśniamy, jak działają fotokomórki oraz pomagamy w doborze rozwiązania odpowiedniego dla Państwa aplikacji.

Akademia OEM

Czujnik laserowy do precyzyjnego wykrywania otworów transportowych w paletach – LiDAR-UCT-10LCM

Prawidłowe pozycjonowanie wideł względem palety w sposób szybki, dokładny i bezpieczny, to podstawowy wymóg dla wózków widłowych i systemów AGV.

Nowości

S3N firmy Datasensing – miniaturowy czujnik fotoelektryczny o maksymalnej wydajności

Rodzina czujników S3N, produkowana przez firmę Datasensing, oferuje kompletne i elastyczne rozwiązanie w wyjątkowo kompaktowej i wytrzymałej obudowie.

Akademia OEM

Dlaczego warto zmienić przełączniki rtęciowe na czujniki DIS

Przełączniki rtęciowe są od wielu lat stosowane w przemyśle. Jednak ze względu na powszechnie rosnącą świadomość zagrożeń, jakie niesie rtęć dla środowiska i zdrowia, konieczne stało się zastąpienie ich bezpieczniejszymi alternatywami, takimi jak czujniki DIS.

Nowości

Dalmierze laserowe Dimetix – przykładowe zastosowania w intralogistyce

Dalmierze laserowe Dimetix oferują liczne korzyści w intralogistyce, przyczyniając się do wydajnego, kontrolowanego i bezpiecznego przepływu materiałów oraz zarządzania przestrzenią magazynową.

Nowości

WYŁĄCZNIKI KRAŃCOWE FIRMY BERNSTEIN DO MAŁYCH PRĄDÓW I TRUDNYCH WARUNKÓW PRACY

Wyłączniki krańcowe IN73 i MN78 firmy Bernstein idealnie nadają się do małych prądów.

Warianty produktu Czas reakcji Funkcja Masa Max. temperatura pracy Min. temperatura pracy Pobór mocy (max) Podłączenie elektryczne Prąd wyjściowy max. Technologia czujnika Typ światła Ustawianie czułości Wyjście Zasięg max Zasięg min Cena
S5N PR right facing.jpg
952701442 Odbiornik barierowy 90° 15 m PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-F00-PK Skopiowano
4 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Odbiornik
IR LED
Nie
PNP
15000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001221 Nadajnik barierowy 90° 20 m M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-G00-XG Skopiowano
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Nadajnik
IR LED
Nie
20000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001211 Nadajnik barierowy 90° 20 m Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-G00-XG Skopiowano
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Nadajnik
IR LED
Nie
20000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001181 Odbiornik barierowy 90° 20 m PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-F01-PP Skopiowano
2 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Odbiornik
IR LED
Tak
PNP
20000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001171 Odbiornik barierowy 90° 20 m PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-F01-PP Skopiowano
2 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Odbiornik
IR LED
Tak
PNP
20000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001761 Odbiornik barierowy 90° 20 m NPN LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-F01-NN Skopiowano
2 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Odbiornik
IR LED
Tak
NPN
20000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001821 Odbiornik barierowy 90° 20 m NPN LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-F01-NN Skopiowano
2 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Odbiornik
IR LED
Tak
NPN
20000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952002071 Nadajnik barierowy 90° 50 m M12/4
Nr produktu:
S5N-PH-5-G00-XG Skopiowano
25 g
50 °C
-10 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Nadajnik
Laser czerwony
Nie
50000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952002061 Nadajnik barierowy 90° 50 m Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PH-2-G00-XG Skopiowano
75 g
50 °C
-10 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Nadajnik
Laser czerwony
Nie
50000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952002041 Odbiornik barierowy 90° 50 m PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PH-5-F01-PP Skopiowano
0,333 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
50 °C
-10 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Odbiornik
Laser czerwony
Tak
PNP
50000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952002021 Odbiornik barierowy 90° 50 m PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PH-2-F01-PP Skopiowano
0,333 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
50 °C
-10 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Odbiornik
Laser czerwony
Tak
PNP
50000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952002051 Odbiornik barierowy 90° 50 m NPN LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PH-5-F01-NN Skopiowano
0,333 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
50 °C
-10 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Odbiornik
Laser czerwony
Tak
NPN
50000 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952701162 Dyfuzyjny 90° 80 mm PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-C10-PK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
PNP
80 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952701232 Dyfuzyjny 90° 80 mm NPN LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-C10-NK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
NPN
80 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001481 Dyfuzyjny 90° 100 mm PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-C10-PP Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Nie
PNP
100 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952701422 Dyfuzyjny 90° 100 mm PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-C10-PK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Nie
PNP
100 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001491 Dyfuzyjny 90° 100 mm PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-C10-PP Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Nie
PNP
100 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952002001 Dyfuzyjny 90° 250 mm PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PH-5-C01-PP Skopiowano
0,333 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
50 °C
-10 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Dyfuzyjny
Laser czerwony
Tak
PNP
250 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001981 Dyfuzyjny 90° 250 mm PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PH-2-C01-PP Skopiowano
0,333 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
50 °C
-10 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Dyfuzyjny
Laser czerwony
Tak
PNP
250 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952002011 Dyfuzyjny 90° 250 mm NPN LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PH-5-C01-NN Skopiowano
0,333 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
50 °C
-10 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Dyfuzyjny
Laser czerwony
Tak
NPN
250 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952701412 Dyfuzyjny 90° 300 mm PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-C01-PK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
PNP
300 mm
10 mm
S5N PR right facing.jpg
952701152 Dyfuzyjny 90° 300 mm PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-C01-PK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
PNP
300 mm
10 mm
S5N PR right facing.jpg
952701222 Dyfuzyjny 90° 300 mm NPN LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-C01-NK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
NPN
300 mm
10 mm
S5N PR right facing.jpg
952001081 Dyfuzyjny 90° 350 mm PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-C01-PP Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
PNP
350 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001071 Dyfuzyjny 90° 350 mm PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-C01-PP Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
PNP
350 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001731 Dyfuzyjny 90° 350 mm NPN LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-C01-NN Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
NPN
350 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001791 Dyfuzyjny 90° 350 mm NPN LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-C01-NN Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Dyfuzyjny
IR LED
Tak
NPN
350 mm
0 mm
S5N PR right facing.jpg
952001931 Z tłumieniem tła 90° 100 mm PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PS-5-M03-PP Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
40 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Z tłumieniem tła
LED czerwony
Tak
PNP
100 mm
50 mm
S5N PR right facing.jpg
952001911 Z tłumieniem tła 90° 100 mm PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PS-2-M03-PP Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
90 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Z tłumieniem tła
LED czerwony
Tak
PNP
100 mm
50 mm
S5N PR right facing.jpg
952701392 Refleksyjny 90° 2,5 m PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-A00-PK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Refleksyjny
IR LED
Nie
PNP
2500 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952701132 Refleksyjny 90° 2,5 m PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-A00-PK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny
IR LED
Nie
NPN
2500 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952701202 Refleksyjny 90° 2,5 m NPN LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-A00-NK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny
IR LED
Nie
NPN
2500 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952701402 Refleksyjny z polaryzacją 90° 2 m PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-B01-PK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
LED czerwony
Tak
PNP
2000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001041 Refleksyjny z polaryzacją 90° 2 m PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-B01-PP Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
LED czerwony
Tak
PNP
2000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001031 Refleksyjny z polaryzacją 90° 2 m PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-B01-PP Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
LED czerwony
Tak
PNP
2000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952701142 Refleksyjny z polaryzacją 90° 2 m PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-B01-PK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
LED czerwony
Tak
PNP
2000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952701212 Refleksyjny z polaryzacją 90° 2 m NPN LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-B01-NK Skopiowano
1 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
LED czerwony
Tak
NPN
2000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001721 Refleksyjny z polaryzacją 90° 2 m NPN LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-B01-NN Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
LED czerwony
Tak
NPN
2000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001781 Refleksyjny z polaryzacją 90° 2 m NPN LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-B01-NN Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
LED czerwony
Tak
NPN
2000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001961 Refleksyjny z polaryzacją 90° 9 m PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PH-5-B01-PP Skopiowano
0,333 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
50 °C
-10 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
Laser czerwony
Tak
PNP
9000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001941 Refleksyjny z polaryzacją 90° 9 m PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PH-2-B01-PP Skopiowano
0,333 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
50 °C
-10 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją
Laser czerwony
Tak
PNP
9000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001291 Refleksyjny z polaryzacją do obiektów przezroczystych 90° 1 m PNP LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-T01-PP Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
Złącze M12 4-pinowe
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją do wykrywania obiektów przezroczystych
LED czerwony
Tak
PNP
1000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001281 Refleksyjny z polaryzacją do obiektów przezroczystych 90° 1 m PNP LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-T01-PP Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją do wykrywania obiektów przezroczystych
LED czerwony
Tak
PNP
1000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001771 Refleksyjny z polaryzacją do obiektów przezroczystych 90° 1 m NPN LO/DO M12/4
Nr produktu:
S5N-PR-5-T01-NN Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
25 g
55 °C
-25 °C
35 A
Złącze M12 4-pinowe
1 A
Refleksyjny z polaryzacją do wykrywania obiektów przezroczystych
LED czerwony
Tak
NPN
1000 mm
100 mm
S5N PR right facing.jpg
952001831 Refleksyjny z polaryzacją do obiektów przezroczystych 90° 1 m NPN LO/DO Kabel 2 m
Nr produktu:
S5N-PR-2-T01-NN Skopiowano
0,5 ms
Załącz, gdy jasno/ciemno
75 g
55 °C
-25 °C
Kabel 2 m
0,1 A
Refleksyjny z polaryzacją do wykrywania obiektów przezroczystych
LED czerwony
Tak
NPN
1000 mm
100 mm

Wybrany wariant

Wybierz wariant produktu z listy

Wsparcie techniczne

Lech Dyszlewicz

Sales Engineer BEZPIECZEŃSTWO

+48 501 408 950
Wyślij e-mail
Wsparcie Klienta
Aby uzyskać informacje dotyczące zamówień i dostępności produktów, skontaktuj się z działem obsługi Klienta:
22 863 27 22
Wyślij e-mail
Potrzebujesz pomocy?